Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
organoleptic
Arabic translation:
مذاقي/تذوقي/حسي
Added to glossary by
Berlant Tosson
Apr 7, 2012 00:50
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Egypt
You Can Always Count On Me!
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
organoleptic
English to Arabic
Other
Food & Drink
Shelf-life trials shall be undertaken using documented protocols reflecting conditions experienced during storage and handling.
Results shall be recorded and retained and shall confirm compliance with relevant microbiological, chemical and organoleptic criteria.
Results shall be recorded and retained and shall confirm compliance with relevant microbiological, chemical and organoleptic criteria.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مذاقي/تذوقي/حسي |
sally abosabaa (X)
|
| 4 | حاس منبه الحواس |
Awad Balaish
|
| 4 | العضوية أو الحسية |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
5 days
Selected
مذاقي/تذوقي/حسي
organoleptic criteria : المعايير و المقاييس المتعلقة بالمذاق او التذوق
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
حاس منبه الحواس
قاموس المعاني
12 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...