Glossary entry (derived from question below)
May 13, 2009 09:22
15 yrs ago
English term
ageing
English to Chinese
Medical
Medical: Health Care
这里指的是The life-long process of growing older, not just a later life experience.
用哪个词比较合适？ 谢谢
用哪个词比较合适？ 谢谢
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | 衰老/老化 |
Chun Un
|
| 5 +1 | 成熟; 变老;老化 |
IC --
|
| 3 +1 | 成熟、成长、老化过程／成长、老化功程／成长经历 |
ricochu0311
|
Change log
May 27, 2009 04:03: Chun Un Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
衰老/老化
fyi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
47 mins
+1
1 hr
ricochu0311
Hong Kong
Hong Kong
Native in Chinese
Specializes in field
Hong Kong
English to Chinese Translator, HONG KONG
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese, and 1 more.
成熟、成长、老化过程／成长、老化功程／成长经历
另一个参考．如果"老化"本身不足以说明这里"ageing"的意思, 建议增译.
Something went wrong...