Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Irrevocable Letter of Performance Guarantee
Czech translation:
neodvolatelná (písemná) záruka na výkon/funkci
Added to glossary by
jankaisler
Jun 15, 2010 15:11
13 yrs ago
4 viewers *
English term
Irrevocable Letter of Performance Guarantee
English to Czech
Law/Patents
Law: Contract(s)
If required, Seller shall extend the expiry date of Seller’s Irrevocable Letter of Performance Guarantee Annex B accordingly. Děkuji
Proposed translations
(Czech)
| 5 +3 | Neodvolatelná (písemná) záruka na výkon/funkci |
jankaisler
|
| 3 +1 | Neodvolatelná záruka na plnění |
hadamkov
|
Change log
Jun 22, 2010 06:18: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
517
Selected
Neodvolatelná (písemná) záruka na výkon/funkci
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji a přeji příjemný den."
+1
14 hrs
Neodvolatelná záruka na plnění
Jenom navrhuji, nejsem si jista, nemohlo by spis jit o "performance" jako plneni ze smlouvy?
Something went wrong...