Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Air Gap Filler
Czech translation:
(pojistný) vzduchový uzávěr
Added to glossary by
Pavel Prudký
Jun 21, 2016 14:10
7 yrs ago
English term
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Air Gap Filler
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
postřikové vozidlo, spíše na golfová hřiště
Předem děkuji. Kontext:
Use an anti-backflow protection device on fill hoses and water source outlets, especially if using a public water system. An Air Gap Filler (anti-siphon) is available as an optional accessory for xxxx. Never place fill hose into tank. This could contaminate the hose.
Use an anti-backflow protection device on fill hoses and water source outlets, especially if using a public water system. An Air Gap Filler (anti-siphon) is available as an optional accessory for xxxx. Never place fill hose into tank. This could contaminate the hose.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | (pojistný) vzduchový uzávěr |
Igor BURAK
|
Proposed translations
6 hrs
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
295
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "děkuji"
Discussion
https://en.wikipedia.org/wiki/Air_gap_(plumbing)