Glossary entry

angličtina term or phrase:

Great at gleaning meaning from whatever data is available

čeština translation:

dokáže skvěle vydedukovat význam z jakýchkoli dostupných údajů

Added to glossary by breadfly
Jul 14, 2012 09:22
11 yrs ago
angličtina term

Great at gleaning meaning from whatever data is available

angličtina -> čeština Obchod/finance Psychologie experts
B – Making Complex Decisions

Skilled
 Can solve even the toughest and most complex of problems
 Great at gleaning meaning from whatever data is available
 Is a quick study of the new and different
 Adds personal wisdom and experience to come to the best conclusion and solution
 Uses multiple problem-solving tools and techniques

Unskilled
 Is less effective when the problems are tough and complex
 Not an organized or disciplined problem solver
 Oversimplifies
 Impatient
 Jumps to conclusions and proposes solutions before adequate consideration of the information
 Not intellectually curious or versatile

Overused
□ May leave others behind
□ Too fast and too smart

Proposed translations

+1
5 h
Selected

dokáže skvěle vydedukovat význam z jakýchkoli dostupných údajů

.
Peer comment(s):

agree Petr Skocik
2 dnů 6 h
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Děkuji Olgo Jiří"
5 min

Výborný v dedukci obsahu / významu z dostupných údajů

takto
Something went wrong...
10 h

vynikající v určení úmyslu/záměru z jakýchkoli dostupných údajů

x
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search