Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Purchase accounting
Danish translation:
indkøbsregnskab
Added to glossary by
Steen Johnsen (X)
Feb 5, 2009 00:20
15 yrs ago
English term
Purchase accounting
English to Danish
Bus/Financial
Accounting
From a financial report. I understand what it means but what's the proper Danish translation?
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | indkøbsregnskab |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 3 | Indkøbsregnskab |
Lise Leavitt
|
| 1 | købsregnskab |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
indkøbsregnskab
vha. okonomisk ordbog og google med f.eks.
http://www.dei.isep.ipp.pt/~jmendes/SINFI-2005/SAPB1_Documen...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-02-05 00:39:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.starbas.dk/Arkivserie.php?Arkivserie_ID=6621
http://www.dei.isep.ipp.pt/~jmendes/SINFI-2005/SAPB1_Documen...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-02-05 00:39:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.starbas.dk/Arkivserie.php?Arkivserie_ID=6621
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak!"
13 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
købsregnskab
Just a guess, not many hits, but the link seems authoritative (you'll find the word used by scrolling down to the first set of bullets)
Example sentence:
Købsregnskabet: Bogførselen på købs- og kreditorkonti samt indgående afgift blev stikprøvevis sammenholdt med varekøbs bilag for perioden
Reference:
19 mins
Lise Leavitt
United States
United States
Native in Danish
Works in field
United States
Flexible, efficient and dedicated.
Native in: Danish
Works in: Danish to English, English to Danish, Italian to Danish, and 1 more.
Indkøbsregnskab
http://www.starbas.dk/Arkivserie.php?Arkivserie_ID=6621
PDF]
Teamkatalog for Team 4 Bocenter Hedelund
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
indkøbsregnskab. - kostregnskab. - taxaregnskab. - reguleringskladder. - beboerøkonomi efter aftale/bank. Fællesarrangementer og møder:. - motivere ...
www.hedelund.kk.dk/data/images/team 4/team_4_november_08.pd... - Similar pages -
Thats what I found :)
PDF]
Teamkatalog for Team 4 Bocenter Hedelund
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
indkøbsregnskab. - kostregnskab. - taxaregnskab. - reguleringskladder. - beboerøkonomi efter aftale/bank. Fællesarrangementer og møder:. - motivere ...
www.hedelund.kk.dk/data/images/team 4/team_4_november_08.pd... - Similar pages -
Thats what I found :)
Something went wrong...