Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Corporate branding
Danish translation:
corporate branding; virksomhedsbranding
Added to glossary by
Susanne Roelands
Sep 2, 2014 12:15
9 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Corporate branding
English to Danish
Marketing
Marketing
Corporate branding is the practice of using a company's name as a product brand name.
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | corporate branding; virksomhedsbranding |
Malberg
|
| 4 | at firmamærke...firmamærkning |
Suzanne Abel (X)
|
| 4 | virksomhedsidentitet |
Henning Mathiesen
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
corporate branding; virksomhedsbranding
Begge dele bruges.
Se eksempler her:
https://www.google.dk/?gws_rd=ssl#cr=countryDK&lr=lang_da&q=...
https://www.google.dk/?gws_rd=ssl#cr=countryDK&lr=lang_da&q=...
Se eksempler her:
https://www.google.dk/?gws_rd=ssl#cr=countryDK&lr=lang_da&q=...
https://www.google.dk/?gws_rd=ssl#cr=countryDK&lr=lang_da&q=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
3 hrs
at firmamærke...firmamærkning
Jeg tror jeg ville bruge order "firma" istedet for virksomhed...men meningen er vel den samme. Bare et forslag.
6 hrs
virksomhedsidentitet
Dynamisk organisationsidentitet
Reference:
http://www.lederne.dk/ledelseidag/Artikler/Seogeftermndogaar/2010/Nr.+2+februar/atlevebrandetud.htm
Something went wrong...