Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scenic drives
Dutch translation:
toeristische routes
Added to glossary by
Willemina Hagenauw
Jun 3, 2004 10:42
20 yrs ago
English term
scenic drives
English to Dutch
Other
Tourism & Travel
toerisme
Dit is een kopje boven een stukje over tochten door natuurschoon. Deze tochten kunnen per bus, auto, fiets etc. gemaakt worden. Heeft iemand iets snazzies?
Proposed translations
(Dutch)
5 +4 | toeristische routes | Ghislaine van der Burgt |
4 +2 | tochten door het natuurschoon | joeky janusch |
4 | pittoreske routes | Kate Hudson (X) |
3 +1 | schilderachtige tochten | Iris70 |
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
toeristische routes
Ik kan me deze routes nog herinneren, als kind op zondag in de auto!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mooie oplossing - Bedankt!"
15 mins
pittoreske routes
What is meant is here are not merely tourist routes but routes where the scenery is spectacular!!
Accommodatie
Vakantie-ideeën en speciale aanbiedingen
Hotels en appartementen
Kamperen
Vakantiewoningen
Vakantiedorpen
Gîtes en Chambres d'hôtes
Reserveringen
Ontdekkingen & activiteiten
De mediterrane kust
Canal du Midi en andere kanalen
Geschiedenis
De hoogtepunten
Onderweg met de boot
Bezienswaardigheden
Activiteiten
De andere kanalen
Reserveringen
Naslagwerken
Ontspanning en activiteiten
Natuurlijke bezienswaardigheden
Golf in Languedoc-Roussillon
Erfgoed, tradities en cultuur
Karakteristieke steden en dorpen
Wijnen en wijngaarden
Landbouwproducten en smaken uit de regio
Naturisme
Informatie
Praktische en juridische informatie
Hoe komt u in Languedoc-Roussillon
Downloads
Lettre d'information
inscrivez votre adresse mail
© pour tous pays Amergence interactive 1998 à 2003 Site géré par GS3IMA
Reservation
Sitemap
Contact
Brochures
Homepage
Aanbod 2004
SEARCH
> Activiteiten
Fietsen over het jaagpad
Fietsen over het beschaduwde jaagpad langs het kanaal is een van de leukste manieren om het Canal du Midi te leren kennen...
De paden zijn verboden voor alle motorvoertuigen, inclusief motoren en brommers en zijn daarom erg vredig, veilig en stil.
U kunt contact opnemen met de VNF, de instantie die het kanaal beheert, voor toestemming om over de paden te fietsen.
Het is het beste om een gids te kopen over het fietsen langs het kanaal, waar veel tips en informatie over de meest pittoreske routes en
overnachtigsmogelijkheden in staan.
Accommodatie
Vakantie-ideeën en speciale aanbiedingen
Hotels en appartementen
Kamperen
Vakantiewoningen
Vakantiedorpen
Gîtes en Chambres d'hôtes
Reserveringen
Ontdekkingen & activiteiten
De mediterrane kust
Canal du Midi en andere kanalen
Geschiedenis
De hoogtepunten
Onderweg met de boot
Bezienswaardigheden
Activiteiten
De andere kanalen
Reserveringen
Naslagwerken
Ontspanning en activiteiten
Natuurlijke bezienswaardigheden
Golf in Languedoc-Roussillon
Erfgoed, tradities en cultuur
Karakteristieke steden en dorpen
Wijnen en wijngaarden
Landbouwproducten en smaken uit de regio
Naturisme
Informatie
Praktische en juridische informatie
Hoe komt u in Languedoc-Roussillon
Downloads
Lettre d'information
inscrivez votre adresse mail
© pour tous pays Amergence interactive 1998 à 2003 Site géré par GS3IMA
Reservation
Sitemap
Contact
Brochures
Homepage
Aanbod 2004
SEARCH
> Activiteiten
Fietsen over het jaagpad
Fietsen over het beschaduwde jaagpad langs het kanaal is een van de leukste manieren om het Canal du Midi te leren kennen...
De paden zijn verboden voor alle motorvoertuigen, inclusief motoren en brommers en zijn daarom erg vredig, veilig en stil.
U kunt contact opnemen met de VNF, de instantie die het kanaal beheert, voor toestemming om over de paden te fietsen.
Het is het beste om een gids te kopen over het fietsen langs het kanaal, waar veel tips en informatie over de meest pittoreske routes en
overnachtigsmogelijkheden in staan.
Reference:
+1
15 mins
schilderachtige tochten
Misschien ook iets?
Peer comment(s):
agree |
Tina Vonhof (X)
: ja dat kan ook.
14 hrs
|
+2
36 mins
tochten door het natuurschoon
Je gaf het zelf al aan. Misschien is dit ook een mogelijkheid. Misschien niet zo beknopt gezegd, maar wel duidelijk
Something went wrong...