Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
password challenge
Latvian translation:
paroles drošības papilduzdevums
Added to glossary by
Agrita
Nov 18, 2017 13:24
6 yrs ago
English term
password challenge
English to Latvian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Passed verification: user opted out of password challenge
Proposed translations
(Latvian)
4 | paroles drošības papilduzdevums | Valters Feists |
Proposed translations
11 hrs
Selected
paroles drošības papilduzdevums
Pēc “Microsoft” vārdnīcas “challenge” ir “drošības uzdevums”.
Tas var būt jautājums, bet arī cita veida uzdevums, kas cilvēkam papildus jāveic, lai sistēma spētu noteikt, ka paroli netiek mēģināts uzminēt ar kādu automātisku rīku.
“Paroles drošības papilduzdevums” ir skaidrāk nekā “paroles uzdevums”.
Šai gadījumā lietotājs ir kaut kad iepriekš izvēlējies, ka paroles drošības papilduzdevums nav jāveic, t. i., lai iekļūtu, pietiek ievadīt paroli.
Tas var būt jautājums, bet arī cita veida uzdevums, kas cilvēkam papildus jāveic, lai sistēma spētu noteikt, ka paroli netiek mēģināts uzminēt ar kādu automātisku rīku.
“Paroles drošības papilduzdevums” ir skaidrāk nekā “paroles uzdevums”.
Šai gadījumā lietotājs ir kaut kad iepriekš izvēlējies, ka paroles drošības papilduzdevums nav jāveic, t. i., lai iekļūtu, pietiek ievadīt paroli.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies!"
Discussion