Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bubble-wrap
Latvian translation:
burbuļplēve
Added to glossary by
biankonera
Oct 13, 2006 09:31
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Latvia
Lets discover another culture together!
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: Italian to Latvian, English to Latvian, Latvian to English
bubble-wrap
English to Latvian
Other
Manufacturing
Tam drošības ietinamajam polietelēna materiālam ar burbulīšiem pa vidu, ko bērniem patīk "spridzināt", būtu kāds precīzs nosaukums latviski?:)
Proposed translations
(Latvian)
| 5 +3 | burbuļplēve |
Austra Muizniece
|
Proposed translations
+3
3 mins
Austra Muizniece
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Works in field
Latvia
Attention to detail and style
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, French to Latvian
Related KudoZ points
:
4
Selected
burbuļplēve
Skan dikti jauki:)
Burbuļplēve 50cmx100m. 1 gab. 10.26, 10.26. Burbuļplēve 75cmx100m. 1 gab. 15.39, 15.39 ... Burbuļplēve 50cmx100m., antistat. 1 gab. 15.69, 15.69 ...
www.boiko.lv/pleve_lv.html
stikla šķiedras materiāli - 40 t/gadā. Katlu mājā siltuma ražošanai lietos dabas gāzi - 80 000 m. 3. /gadā. Iepakojamais materiāls: - burbuļplēve - 6 000 m ...
www.vidm.gov.lv/ivnvb/ippc/atlauja/B4/LNorPlast.pdf
Burbuļplēve ir īpaši veidota daudzslāņu plēve, kurai starp slāņiem ir gaisa burbulīši. Tā sniedz labu amortizāciju, labi pasargā pret iespējamiem ...
www.dhl.lv/publish/lv/lv/information/shipping/pack/internal...
Visbiežāk tiek izmantota burbuļplēve. Tā ir gan ļoti izturīga, gan mitrumnecaurlaidīga, gan ļoti labi aizsargā pret dažādiem triecieniem. ...
www.iepakosim.lv/lv/materials
Burbuļplēve 50cmx100m. 1 gab. 10.26, 10.26. Burbuļplēve 75cmx100m. 1 gab. 15.39, 15.39 ... Burbuļplēve 50cmx100m., antistat. 1 gab. 15.69, 15.69 ...
www.boiko.lv/pleve_lv.html
stikla šķiedras materiāli - 40 t/gadā. Katlu mājā siltuma ražošanai lietos dabas gāzi - 80 000 m. 3. /gadā. Iepakojamais materiāls: - burbuļplēve - 6 000 m ...
www.vidm.gov.lv/ivnvb/ippc/atlauja/B4/LNorPlast.pdf
Burbuļplēve ir īpaši veidota daudzslāņu plēve, kurai starp slāņiem ir gaisa burbulīši. Tā sniedz labu amortizāciju, labi pasargā pret iespējamiem ...
www.dhl.lv/publish/lv/lv/information/shipping/pack/internal...
Visbiežāk tiek izmantota burbuļplēve. Tā ir gan ļoti izturīga, gan mitrumnecaurlaidīga, gan ļoti labi aizsargā pret dažādiem triecieniem. ...
www.iepakosim.lv/lv/materials
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nu ja, pierādās, ka viss ģeniālais ir vienkāršs! "
Something went wrong...