Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bonding circuit breaker
Norwegian translation:
Jordet strømbryter
Added to glossary by
Hallvard Viken
Dec 3, 2011 19:47
12 yrs ago
English term
Norway
Sworn translator – Finance / IT expert
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: Spanish to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 3 more.
Bonding circuit breaker
English to Norwegian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Hei, noen som har lyst på kudoz-points?
Jeg lurer litt på hva en "bonding circuit breaker" kan være for noe. Det er en komponent i et elektrisk anlegg på båt.
Mine forslag:
Jordingsbryter
Jordfeilbryter
Noen forslag?
Jeg lurer litt på hva en "bonding circuit breaker" kan være for noe. Det er en komponent i et elektrisk anlegg på båt.
Mine forslag:
Jordingsbryter
Jordfeilbryter
Noen forslag?
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | Jordet strømbryter |
Ronny Nielsen
|
Proposed translations
116 days
Ronny Nielsen
Dominican Republic
Dominican Republic
Native in Norwegian
Works in field
Dominican Republic
Quality translations on time!
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) 
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Jordet strømbryter
Bonding betyr ganske enkelt jording på engelsk og circuit breaker betyr strømbryter, automatsikring eller relé
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Det var vel på tide du fikk kudoz-poengene dine, tenker jeg!"
Discussion