Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
Disappearing Company
română translation:
societate absorbita/societate dizolvata prin fuziune
Added to glossary by
alegna851
Apr 18, 2011 16:44
13 yrs ago
6 viewers *
engleză term
Disappearing Company
din engleză în română
Afaceri/Financiar
Afaceri/Comerţ (general)
deed of merger
In cadrul unei fuziuni. denumirea companiei care dispare in urma fuziunii. Exista o denumire specifica?
Proposed translations
(română)
| 5 +6 | societate absorbita/societate dizolvata prin fuziune |
Lavinia Pirlog
|
Proposed translations
+6
9 minute
Lavinia Pirlog
România
România
Native in română
Specializes in field
România
Romanian Spanish English French Trados
Native in: română
Works in: din spaniolă în română, din engleză în română, din română în spaniolă, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
societate absorbita/societate dizolvata prin fuziune
La societatea absorbita
Operatiunea de fuziune antreneaza dizolvarea societatii absorbite.În conturi trebuie înregistrate anularea capitalurilor proprii si transferul activelor si pasivelor catre societatea absorbanta.
Operatiunea de fuziune antreneaza dizolvarea societatii absorbite.În conturi trebuie înregistrate anularea capitalurilor proprii si transferul activelor si pasivelor catre societatea absorbanta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...