English to Spanish Other Slang hip-hop culture

Rap music now viewed as an area for political debate by many, did not begin with this in mind. Rap music was developed by DJs, who used two of the same records and looped the break beats of the record, which then allowed the beat to be extended infinitely. They also used the record for “scratching.” Scratching is defined as “rapidly moving the record back and forth under the needle to create rap's famous swishing sound” (Small, 12). As the DJ developed the break beat and began to incorporate it into parties, the role of the MC arose. At first the role of the MC, or master of ceremony, was to interact with the crowd by speaking off the top of his head and sometimes rhyming. Soon MCs started competing with each other over who had the most skills at rhyming and hyping the crowd. The original form of rap music was not ground for political expression but rather an arena for entertainment and competition.


Creo que puede ser que esté hablando con las palabras que le fluyen en el momento, sin tener algo preparado. ¿Puede ser?, ¿Cómo lo podría ordenar mejor dentro de este texto?, Gracias!