French to Dutch Other IT (Information Technology) ZIS

Dit gaat over een ziekenhuisinformatiesysteem. Het zijn allemaal korte onderwerpen. Een ervan is "Externe berichten per opname en/of verblijfsdienst" (bericht aan huisarts per opname: instelbaar algemeen, per huisarts, ...). En dan komt de zin: "Ces fonctionnalités sont prises en charge par le dossier médical. En effet, le dossier médical dispose de beaucoup plus de données pertinentes pour les généralistes." Ik heb het een beetje moeilijk met de interpretatie van "prises en charge" hier.

Bedankt!

Katrien