Diria assim, em PT(pt) diz-se no singular, ver: https://www.google.com/search?q="desempenho ambiental" site:...

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2021-08-21 15:42:52 GMT)
--------------------------------------------------

Les «produits verts» peuvent être définis, par comparaison à d’autres produits similaires appartenant à la même catégorie, comme des produits plus efficaces en termes d’utilisation des ressources et qui occasionnent moins de dommages environnementaux au cours de leur cycle de vie, c'est-à-dire depuis l'extraction des matières premières qui les constituent jusqu'à leur fin de vie (y compris la réutilisation, le recyclage et la récupération), en passant par leur production, leur distribution et leur utilisation. Les «produits verts» sont présents dans toutes les catégories de produits, qu'ils soient ou non porteurs du label écologique ou commercialisés en tant que «produits verts»; ce sont leurs performances environnementales qui les définissent comme «écologiques».

Os «produtos ecológicos» podem ser definidos como os que utilizam recursos mais eficientemente e causam menos danos ambientais ao longo do seu ciclo de vida: da extração de matérias-primas à sua produção, distribuição, utilização, até ao fim de vida (incluindo a reutilização, reciclagem e valorização) quando comparados com outros produtos semelhantes da mesma categoria. Em qualquer categoria de produtos existem produtos ecológicos, tenham ou não rótulo ecológico ou sejam ou não comercializados como tal; é o seu desempenho ambiental que os define como ecológicos.
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR-PT/TXT/?fromTab=A...