Glossary entry

German term or phrase:

Anrechnung

Croatian translation:

uračunavanje

Added to glossary by A-Var
Feb 15, 2016 11:45
8 yrs ago
3 viewers *
German term

Anrechnung

German to Croatian Bus/Financial Insurance Odluka
Anrechnung der Erwerbseinkommen
Anrechendbare Beitragsdauer
Anrechenbare volle Versicherungsjahre

Prevodi li se to kao dodatak ili kao odbitak/prijeboj?

Hvala!
Proposed translations (Croatian)
4 +2 uračunavanje

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

uračunavanje

U ovom kontekstu Anrechnung je uračunavanje.
Primjer: anrechnungsfähige Versicherungszeiten = uračunato vrijeme (trajanje) osiguranja.
Izvor:
Njemačko-hrvatski univerzalni rječnik, Nakladni zavod Globus, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, 2005.
Peer comment(s):

agree bonafide1313
20 hrs
Hvala!
agree dranko
20 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search