Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
VA Gehäuse
Danish translation:
hus af rustfrit stål
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Apr 28, 2009 06:47
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
VA Gehäuse
German to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
P� liste over keywords
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | hus af rustfrit stål |
asptech
|
| 4 | Vandblok / vandbeholder |
Freelance DK
|
References
| VA |
Dr. Birgitte Eggeling
|
Change log
Apr 28, 2009 07:22: Susanne Rosenberg changed "Term asked" from "VA Geh�use" to "VA Gehäuse"
Proposed translations
+1
5 hrs
asptech
Specializes in field
Selected
hus af rustfrit stål
VA = ett av många tyska namn på rostfritt stål
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Freelance DK
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
Translations with empathy
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Vandblok / vandbeholder
Alt efter hvad og hvor den andvendes.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-28 08:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
Nyt ord ;) Var bare en and...anvendes
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-28 08:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
Nyt ord ;) Var bare en and...anvendes
Reference comments
1 day 7 hrs
Dr. Birgitte Eggeling
Germany
Germany
Native in German
&
Danish
Specializes in field
Germany
gewissenhaft, zuverlässig & sorgfältig
Native in: Danish 
, German
Works in: German to Danish
Related KudoZ points
:
41
Reference:
VA
VA = antimagnetischer rostfreier Stahl
V2A = Niro 1.4541
V4A = Niro 1.4541
disse betegnelser stammer fra Krupp, som ogsaa har en hjemmeside.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag7 Stunden (2009-04-29 14:06:07 GMT)
--------------------------------------------------
Undskyld - V4A er Niro 1.4571 :-) - Har forbandet travlt for tiden
V2A = Niro 1.4541
V4A = Niro 1.4541
disse betegnelser stammer fra Krupp, som ogsaa har en hjemmeside.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag7 Stunden (2009-04-29 14:06:07 GMT)
--------------------------------------------------
Undskyld - V4A er Niro 1.4571 :-) - Har forbandet travlt for tiden
Something went wrong...