Francoise Csoka (asker) Sep 24, 2009:

vraisemblable oui, merci Olivier. C'est ce que j'avais également déduit des documents signalés par Johannes Gleim

Olivier Blanc Sep 23, 2009:

SIA Effizienzpfad On peut se demander si l'on n'a pas voulu écrire, comme le montre Johannes, Effizienzpfad Energie, traduit, dans la documentation de la Société suisse des ingénieurs et architectes, par "Objectifs de performance énergétique" (http://www.sia.ch/f/actuel/news/20090603_mec.cfm et http://www.sia.ch/d/aktuell/news/20090515_elb.cfm)

Johannes Gleim Sep 23, 2009:

SIA Effizienzpfad Energie
Ein Projekt von Swiss Energycodes der KHE des SIA
..
Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein
Postfach, CH-8027 Zürich

Johannes Gleim Sep 23, 2009:

SIA Effizienzpfad Energie 26.06.2006<br><br>SIA Effizienzpfad Energie<br><br>Der SIA legt mit der Dokumentation D 0216 «Effizienzpfad Energie» ein Instrument für energieeffizientes Bauen vor. Mit dieser Grundlage konkretisiert er die Strategie des Bundesrates für eine nachhaltige Entwicklung im Sinne einer höheren Energieeffizienz, den vermehrten Einsatz erneuerbarer Energien und für eine Reduktion des klimarelevanten CO2-Ausstosses. Der «SIA Effizienzpfad Energie» zeigt, wie das Ziel der 2000-Watt-Gesellschaft im Gebäudebereich erreicht werden kann. Er setzt Zielwerte für die drei Nutzungen Wohnen, Büro und Schulen. Diese Zielwerte setzen sich aus dem Energieverbrauch der fünf Themenbereiche Baumaterial, Raumklima, Warmwasser, Licht und Apparate sowie Mobilität zusammen. <br>Der «SIA Effizienzpfad Energie» wendet sich an Politiker und Behörden, Bauherren und Investierende sowie an Planende. Für diese drei Zielgruppen werden Anreize eruiert und Massnahmen formuliert, wie die Zielwerte realisiert werden können.
http://www.sia.ch/d/aktuell/news/20060623_d0216.cfm