Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fassadenposten
Italian translation:
montanti della facciata
Added to glossary by
Sonia Flor
Aug 28, 2008 08:07
15 yrs ago
German term
Italy
Quality, competence and speed!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Fassadenposten
German to Italian
Tech/Engineering
Architecture
Progetto Centro fieristico
Die 10,0m hohe
Verglasung ist dreigeteilt und an die alle ca. 2,5m stehenden Fassadenposten ohne Horizontalkämpfer
befestigt.
Verglasung ist dreigeteilt und an die alle ca. 2,5m stehenden Fassadenposten ohne Horizontalkämpfer
befestigt.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | montanti della facciata |
Mariella Bonelli
|
Proposed translations
+1
1 hr
Mariella Bonelli
Native in Italian
Works in field
Legal and certified translations
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
montanti della facciata
Il termine Posten secondo me deriva dall'inglese, in cui "post" (che mi è familiare) nel contesto significa montante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...