Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Showtreppe
Italian translation:
scala tipica da palcoscenico
Added to glossary by
martini
Nov 19, 2019 13:33
4 yrs ago
German term
Showtreppe
German to Italian
Other
Architecture
https://www.bluewin.ch/de/leben/lifestyle/peter-marvey-ich-h...
Das Besondere an dem Gebäude? Eben Magic und House. Vom Wohnungseingang führt eine Showtreppe aus Plexiglas hinauf ins Turmzimmer. So könne er täglich das Treppensteigen üben für seine Bühnenauftritte, sagt der 48-Jährige.
Das Besondere an dem Gebäude? Eben Magic und House. Vom Wohnungseingang führt eine Showtreppe aus Plexiglas hinauf ins Turmzimmer. So könne er täglich das Treppensteigen üben für seine Bühnenauftritte, sagt der 48-Jährige.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | scala tipica da palcoscenico | martini |
Change log
Nov 20, 2019 14:16: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
scala tipica da palcoscenico
credo si tratti della scala a pag. 2 qui
https://marvey.ch/wp-content/uploads/Magic-House_Info_D-web....
è una scala tipica da palcoscenico
in rete si trova "scala del palco" in rif. a Sanremo
https://marvey.ch/wp-content/uploads/Magic-House_Info_D-web....
è una scala tipica da palcoscenico
in rete si trova "scala del palco" in rif. a Sanremo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...