Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kugelfach
Italian translation:
alloggiamento della sfera del mouse
Added to glossary by
Diana Mecarelli
Jan 16, 2006 16:31
18 yrs ago
German term
15 years experience
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Kugelfach
German to Italian
Other
Computers: Hardware
das Kugelfach der Maus ist gemeint
Proposed translations
(Italian)
| 3 | alloggiamento della sfera del mouse |
Francesca De Luca Fornaciari
|
| 5 +1 | vano per la sfera del mouse |
Emanuela Pighini
|
Proposed translations
9 mins
Francesca De Luca Fornaciari
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Professional translation service
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
alloggiamento della sfera del mouse
può essere questo?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ecco! Grazie :-)"
+1
12 mins
Emanuela Pighini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
15 years of professional high quality
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Works in: German to Italian, English to Italian, German
vano per la sfera del mouse
oppure comparto per la sfera del mouse (che contiene la sfera del mouse)
Something went wrong...