Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
per selbst entladenden LKW
Italian translation:
a mezzo camion autoscaricante
Added to glossary by
Giovanna N.
Sep 17, 2008 15:23
15 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
per selbst entladenden LKW
German to Italian
Other
Engineering (general)
Vertragsmenge sind .... t, die per selbst entladenden LKW auf Kosten von X-AG zur y-ag transportiert werden.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | a mezzo camion autoscaricante |
Gabriella Fisichella
|
Proposed translations
+2
16 mins
Gabriella Fisichella
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Translation, Transcreation, Localization
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
44
Selected
a mezzo camion autoscaricante
Ci sono diversi riscontri in Rete
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...