Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
proaktive Einstellung
Italian translation:
attitudine proattiva
Added to glossary by
Kira Laudy
Sep 13, 2007 16:04
16 yrs ago
German term
proaktive Einstellung
German to Italian
Other
Human Resources
kommerzielle und proaktive Einstellung
requisiti posti ad un collaboratore
requisiti posti ad un collaboratore
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | attitudine proattiva | Kira Laudy |
3 +1 | attitudine al commercio e spirito d'iniziativa | Beatrice T |
Change log
Sep 17, 2007 09:40: Kira Laudy Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
attitudine proattiva
Io direi semplicemente così. ciao Kira
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti!"
+1
3 mins
attitudine al commercio e spirito d'iniziativa
direi così.
Peer comment(s):
agree |
Augusta Door
: direi cosí anch'io, "proattivo" é un anglicismo (ultimamente peró é molto di moda)
1 day 2 hrs
|
Something went wrong...