Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Farbfächer
Spanisch translation:
guía de fórmulas de color Pantone
Added to glossary by
lunardelli (X)
Oct 28, 2004 10:55
19 yrs ago
Deutsch term
Farbfächer
Deutsch > Spanisch
Technik
Druck und Satz, Verlagswesen
Der Pantone-Farbfächer ist allen ein Begriff, die auf irgend eine Weise mit dem Thema Druck zu tun haben.
Proposed translations
(Spanisch)
| 4 +3 | guía de fórmulas de color Pantone |
lunardelli (X)
|
| 5 | Pantone formula guide (- Matching systems) |
Jo Mayr
|
Proposed translations
+3
48 Min.
Deutsch term (edited):
Farbf�cher
Selected
guía de fórmulas de color Pantone
...en forma de abanico... Pero lo del abanico no es necesario.
O también simplemente "guía de colores Pantone".
Espero que le ayude.
O también simplemente "guía de colores Pantone".
Espero que le ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, parece que se trata de la guía o catálogo de colores."
43 Min.
Deutsch term (edited):
Farbf�cher
Pantone formula guide (- Matching systems)
...PANTONE Solid Color Formula Guide
Alle 1159 Farben des PANTONE MATCHING SYSTEMS (PMS) in einem übersichtlichen Pantonefächer auf gestrichenem Papier (coated), ungestrichenem Papier (uncoated) und matt gestrichenem Papier (matte coated).
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-10-28 11:41:25 GMT)
--------------------------------------------------
keep it in english ...
Alle 1159 Farben des PANTONE MATCHING SYSTEMS (PMS) in einem übersichtlichen Pantonefächer auf gestrichenem Papier (coated), ungestrichenem Papier (uncoated) und matt gestrichenem Papier (matte coated).
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-10-28 11:41:25 GMT)
--------------------------------------------------
keep it in english ...
Something went wrong...