Glossary entry

Polish term or phrase:

kontrolowanie przestrzegania czasu pracy

German translation:

Arbeitszeitüberwachung/Arbeitszeitkontrolle

Added to glossary by Daisy7
Aug 25, 2004 10:25
19 yrs ago
2 viewers *
Polish term

kontrolowanie przestrzegania czasu pracy

Polish to German Other General / Conversation / Greetings / Letters
Kontrolle der Einhaltung der Arbeitszeit?
Proposed translations (German)
4 +1 Arbeitszeitüberwachung/Arbeitszeitkontrolle

Discussion

Non-ProZ.com Aug 25, 2004:
czas pracy Dziekuje bardzo :)

Proposed translations

+1
31 mins
Selected

Arbeitszeitüberwachung/Arbeitszeitkontrolle

evtl. Überwachung/Kontrolle von/der Arbeitszeiteinhaltung, ale osobiscie preferuje pierwsze rozwiazanie, poniewaz jest bardziej powszechne.
Peer comment(s):

agree SATRO : Racja kolego, święta racja, usuwam się w cień...
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje b."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search