Glossary entry (derived from question below)
Sep 25, 2004 08:43
19 yrs ago
Russian term
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
kaмамбер, суп рамо

Homework / test
Russian to English
Marketing
Cooking / Culinary
All the words relate to culinary/cooking
Meaning of "Фуагра"
Meaning of "Фуагра"
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | camembert; see more in explanation |
Victor Potapov
|
Change log
Aug 4, 2005 10:15: Victor Potapov changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+1
8 mins
Victor Potapov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Financial, Legal, Oil&Gas and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Russian term (edited):
ka������, ��� ����
Selected
camembert; see more in explanation
So Kamamber is actually camembert - french soft cheese.
Meaning of "Fuagra" is "foie gras" - goose liver pate. For an upscale restaurant ONLY the french term is acceptable as it indicates adherence to some standards etc.
What is "sup ramo" - second part of your question - I do not know. Full phrase, please?
Regards,
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-09-25 09:01:07 GMT)
--------------------------------------------------
Just found out you\'re doing a test. Good luck with your $0.04/word job. Is it a lot of money for India?
Meaning of "Fuagra" is "foie gras" - goose liver pate. For an upscale restaurant ONLY the french term is acceptable as it indicates adherence to some standards etc.
What is "sup ramo" - second part of your question - I do not know. Full phrase, please?
Regards,
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-09-25 09:01:07 GMT)
--------------------------------------------------
Just found out you\'re doing a test. Good luck with your $0.04/word job. Is it a lot of money for India?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...