Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
sistemi za otresanje
English translation:
rapping system, rappers
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jun 12, 2014 20:41
9 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
sistemi za otresanje
Serbian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
rekonstrukcija elektrofil
- Projektni biro
- Proizvodnim halama čiji je kapacitet proizvodnje na godisnjem nivou dva puta veći od
ponuđene specifikacije (Dobavljača) iz predmetna nabavke, za sledeće pozicije:
• taložne elektrode;
• emisionih elektrode;
• sistemi za otresanje
• sistem za mehanicko odvajanje i preraspodjelu cvrstih cestica u elektrofilteru;
• dozatori pepela;
• transformatori;
• ispravljacke jedinice
- Proizvodnim halama čiji je kapacitet proizvodnje na godisnjem nivou dva puta veći od
ponuđene specifikacije (Dobavljača) iz predmetna nabavke, za sledeće pozicije:
• taložne elektrode;
• emisionih elektrode;
• sistemi za otresanje
• sistem za mehanicko odvajanje i preraspodjelu cvrstih cestica u elektrofilteru;
• dozatori pepela;
• transformatori;
• ispravljacke jedinice
Proposed translations
(English)
5 +2 | rapping system, rappers | V&M Stanković |
Proposed translations
+2
26 mins
Serbian term (edited):
sistem za otresanje
Selected
rapping system, rappers
“Electrostatic Precipitator Components
…
Rappers
Dust that has accumulated on collection and discharge electrodes is removed by rapping. Dust deposits are generally dislodged by mechanical impulses, or vibrations, imparted to the electrodes. A rapping system is designed so that rapping intensity and frequency can be adjusted for varying operational conditions. Once the operating conditions are set, the system must be capable of maintaining uniform rapping for a long time.”
( http://www.neundorfer.com/FileUploads/CMSFiles/ESP Component... )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...