Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
diskontna duznicka hartija od vrednosti
English translation:
discounted debt security
Added to glossary by
Karen Ordanic
Feb 20, 2006 19:32
18 yrs ago
6 viewers *
Serbian term
Professional Serbian translator & agency
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, German to Serbian, and 32 more.
diskontna duznicka hartija od vrednosti
Serbian to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Kamatom, u smislu ctava 1. tacka 1) ovog clana, smatra se i deo prihoda ostvaren kod otudjenja ili otkupa diskontne duznicke hartije od vrednosti koji predstavlja razliku izmedju nabavne i prodajne cene, odnosno izmedju nabavne i otkupne cene diskontne duznicke hartije od vrednosti.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | discounted debt security |
Karen Ordanic
|
| 4 | discount of solid debt value |
KRAT (X)
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Karen Ordanic
Native in English
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
discounted debt security
Discounted securities don't have a coupon. By definition, the coupon is zero.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-20 21:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
Rječnik bankarstva i financija
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-20 21:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
Rječnik bankarstva i financija
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
1190 days
discount of solid debt value
vrednost=value
Something went wrong...