Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
rješenje o lokaciji
English translation:
(construction) site permit / (building) location permit
Added to glossary by
Dubravka Hrastovec
Aug 6, 2007 08:20
16 yrs ago
8 viewers *
Serbian term
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
rješenje o lokaciji
Serbian to English
Law/Patents
Real Estate
planning permission etc
Ovu izjavu dajemo za potrebe izdavanja rješenja o lokaciji i eventualno drugih rješenja Sekretarijata za urbanizam, građevinarstvo i stambeno-komunalne poslove Opštine Kotor
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | (construction) site permit / (building) location permit |
Dubravka Hrastovec
|
| 5 | lokacijska dozvola |
Vjekoslav Pavic
|
Change log
Oct 10, 2007 21:18: Dubravka Hrastovec Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Works in field
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
(construction) site permit / (building) location permit
Oba rješenja sam sretala u praksi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala; i drugi odgovor je dobar, samo da se malo zbunio jezikom"
17 mins
Vjekoslav Pavic
Croatia
Croatia
Croatia
The language is made up of simple words.
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, German to Croatian, and 5 more.
lokacijska dozvola
Beside this you need building permit (građevinska dozvola) and usability permit (uporabna dozvola
Something went wrong...