This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 26, 2011 13:40
12 yrs ago
Serbian term

serija uspesnih rezultata

Serbian to English Other Sports / Fitness / Recreation bilo koji sport
nastaviti seriju uspesnih rezultata, kako biste to preveli?
Proposed translations (English)
4 +4 series of successful results

Discussion

Mira Stepanovic Jan 5, 2012:
Svima bi nam bilo korisno ukoliko biste nam rekli za koji prevod ste se odlučili u ovom slučaju.
M. Vučković Dec 26, 2011:
u kom tačno sportu?

Proposed translations

+4
14 mins

series of successful results

ima puno primera na internetu:
http://www.google.rs/search?q=series of successful results&i...

Nije ista oblast ali evo jednog izdvojenog primera:
http://www.uskartingnews.com/news/?i=6073
After celebrating two European titles in less than two months with Paolo De Conto in KZ1 and Sami Luka in KF2, as well as numerous victories in the WSK Euro Series, the Energy Corse team continues its impressive series of successful results!
Note from asker:
Hvala!
Peer comment(s):

agree kamilw : ili "streak of successful results", "successful streak" i sl. Srecna Nova svima!
33 mins
Hvala! I vama takođe!
agree Silvana Hadzic
39 mins
Hvala!
agree Vesna Maširević
3 hrs
Hvala!
agree Sandra Neshova Krajchev
4 hrs
Hvala!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search