Spanish to English Bus/Financial Finance (general) Resolución de Decisión

Siempre relacionado con el mismo documento:

RESOLUCIÓN DECISIÓN SOLICITUD ESPECIAL

Competencia
El suscrito Jefe de la División de Gestión de Asistencia al Cliente Dependencia de la Dirección Seccional Tolima, en uso de las facultades que le confieren las siguientes normas los articulos 47 del Decreto 4048 de 2008.... del Estatuto Tributario, es competente para proferir la presente Resoución, por medio del cual se decide la solicitud de cancelación dela inscripción en el Registro No.### de fecha.

Consideraciones

Que analizada la petición del contribuyente [nombre de la organización] con NIT 12345 y previo estudio y verificación adelantada por el área de Gestión de Asistencia al Cliente de esta Dirección seccional se concluye que:

Traducción de esta última parte:

Upon reviewing the request of the taxpayer [organization name] with Tax Identification Number (TIN) 12345 and "with a previous study [undertaken] and [according to a] verification conducted" by the Customer Service Management Division of this Sectional Department, it is therefore concluded that: ....