Glossary entry (derived from question below)
Sep 5, 2004 18:04
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
argilúvico
Spanish to English
Science
Geology
Suelos arenosos argilúvicos: This is from a translation about soil types but I can't find the translation for "argilúvico". Thanks for your help.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | argilluvic |
Andrés Martínez
|
| 5 | argilluvic |
Monica Colangelo
|
| 3 | containing illuviated clay |
David Russi
|
Change log
May 22, 2005 11:10: Andrés Martínez changed "Field" from "Other" to "Science" , "Field (specific)" from "Agriculture" to "Geology"
Proposed translations
+2
7 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
Spanish term (edited):
argil�vico
Selected
argilluvic
See:
http://ag.arizona.edu/OALS/IALC/soils/israel/correlation.htm...
Some Krasnozems, mainly the Orthokrasnozems, do not have a typical Argillic or *** Argilluvic B horizon *** and might be eventually correlated with Typic Xerochrepts and Eutric Cambisols.
EUROSOMNET long-term experimental database ... 4) SOIL CHARACTERISTICS. a) Soil description. Stagno-Luvic Gleysol. Ap 0-30 cm: topsoil; Et :(fahlerde horizon); Bt :*** (argilluvic B-horizon)***. b) Soil properties. ...
www.rothamsted.bbsrc.ac.uk/ aen/eusomnet/expts/combf170.html
http://ag.arizona.edu/OALS/IALC/soils/israel/correlation.htm...
Some Krasnozems, mainly the Orthokrasnozems, do not have a typical Argillic or *** Argilluvic B horizon *** and might be eventually correlated with Typic Xerochrepts and Eutric Cambisols.
EUROSOMNET long-term experimental database ... 4) SOIL CHARACTERISTICS. a) Soil description. Stagno-Luvic Gleysol. Ap 0-30 cm: topsoil; Et :(fahlerde horizon); Bt :*** (argilluvic B-horizon)***. b) Soil properties. ...
www.rothamsted.bbsrc.ac.uk/ aen/eusomnet/expts/combf170.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for all of your help."
9 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
26
Spanish term (edited):
argil�vico
containing illuviated clay
sandy soils containing illuviated clay
[PDF] A MIDDLE PLEISTOCENE PALEOSOL SEQUENCE FROM DAWSON RANGE, CENTRAL ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Géographie physique et Quaternaire , 1999, vol. 53, n° 3, p.
313-322, 3 fig., 4 tabl. A MIDDLE PLEISTOCENE PALEOSOL SEQUENCE ...
www.erudit.org/revue/gpq/1999/v53/n3/004837ar.pdf - Similar pages
Géographie physique et quaternaire : A MIDDLE PLEISTOCENE ...
... Wang, C. and McKeague, JA, 1982. Illuviated clay in sandy Podzolic soils of
New Brunswick. Canadian Journal of Soil Science, 62: 78-89. ...
www.erudit.org/revue/gpq/1999/v53/n3/004837ar.html - 78k - Sep 3, 2004 - Cached - Similar pages
Bibliography of Podzols/Spodosols (1976-1996): Soil constituents
... Soil Sci. Plant Nutr. 33 (3): 317-326. Wang, C.; McKeague, JA 1982: Illuviated clay
in sandy podzolic soils of New Brunswick. - Can. J. Soil Sci. 62: 79-89. ...
www.geographie.uni-erlangen.de/ astuetzer/podsole/t-consti.htm - 50k - Cached - Similar pages
Bibliography of Podzols/Spodosols (1976-1996): North and Central ...
... Geoderma 27: 255-267. Wang, C.; McKeague, JA 1982: Illuviated clay in sandy podzolic
soils of New Brunswick. - Can. J. Soil Sci. 62: 79-89. ...
www.geographie.uni-erlangen.de/ astuetzer/podsole/r-n-amer.htm - 38k - Cached - Similar pages
[ More results from www.geographie.uni-erlangen.de ]
[PDF] A MIDDLE PLEISTOCENE PALEOSOL SEQUENCE FROM DAWSON RANGE, CENTRAL ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Géographie physique et Quaternaire , 1999, vol. 53, n° 3, p.
313-322, 3 fig., 4 tabl. A MIDDLE PLEISTOCENE PALEOSOL SEQUENCE ...
www.erudit.org/revue/gpq/1999/v53/n3/004837ar.pdf - Similar pages
Géographie physique et quaternaire : A MIDDLE PLEISTOCENE ...
... Wang, C. and McKeague, JA, 1982. Illuviated clay in sandy Podzolic soils of
New Brunswick. Canadian Journal of Soil Science, 62: 78-89. ...
www.erudit.org/revue/gpq/1999/v53/n3/004837ar.html - 78k - Sep 3, 2004 - Cached - Similar pages
Bibliography of Podzols/Spodosols (1976-1996): Soil constituents
... Soil Sci. Plant Nutr. 33 (3): 317-326. Wang, C.; McKeague, JA 1982: Illuviated clay
in sandy podzolic soils of New Brunswick. - Can. J. Soil Sci. 62: 79-89. ...
www.geographie.uni-erlangen.de/ astuetzer/podsole/t-consti.htm - 50k - Cached - Similar pages
Bibliography of Podzols/Spodosols (1976-1996): North and Central ...
... Geoderma 27: 255-267. Wang, C.; McKeague, JA 1982: Illuviated clay in sandy podzolic
soils of New Brunswick. - Can. J. Soil Sci. 62: 79-89. ...
www.geographie.uni-erlangen.de/ astuetzer/podsole/r-n-amer.htm - 38k - Cached - Similar pages
[ More results from www.geographie.uni-erlangen.de ]
9 mins
Monica Colangelo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
45 yrs' experience in most every field
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Puerto Rican, Dominican, Standard-Spain, Uruguayan, Bolivian, Argentine, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Spanish term (edited):
argil�vico
argilluvic
Algunas fuentes confiables
IALC: Soils of Arid Regions of the US and Israel: Correlation List ... - [ Traduzca esta página ]
... Some Krasnozems, mainly the Orthokrasnozems, do not have a typical Argillic or
Argilluvic B horizon and might be eventually correlated with Typic Xerochrepts ...
ag.arizona.edu/OALS/IALC/soils/israel/correlation.html - 52k - En caché - Páginas similares
Appendix 6. Terminology Groups of terms from CAB Thesaurus [ref. ... - [ Traduzca esta página ]
... soils subarctic soils subtropical soils temperate soils tropical soils xeric soils
Soil types (genetic) Andisols Andosols Arenosols argilluvic soils Aridisols ...
www.iufro-gfis.net/gfisafrica/ training2003/Appendix-6.txt - 9k - En caché - Páginas similares
EUROSOMNET long-term experimental database - [ Traduzca esta página ]
... 4) SOIL CHARACTERISTICS. a) Soil description. Stagno-Luvic Gleysol. Ap 0-30 cm:
topsoil; Et :(fahlerde horizon); Bt :(argilluvic B-horizon). b) Soil properties. ...
www.rothamsted.bbsrc.ac.uk/ aen/eusomnet/expts/combf170.html - 11k - En caché - Páginas similares
CABI ALPHABETICAL THESAURUS (June 1999) - Y - [ Traduzca esta página ]
... BT: Cambisols yellow brown pumice soils HN: was preferred term until 1998 PT: Andosols
(JJ00111) yellow brown soils TN: JJ00121 BT: argilluvic soils yellow ...
www.cabsubsets.org/cabsframe/thes/y.htm - 19k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
IALC: Soils of Arid Regions of the US and Israel: Correlation List ... - [ Traduzca esta página ]
... Some Krasnozems, mainly the Orthokrasnozems, do not have a typical Argillic or
Argilluvic B horizon and might be eventually correlated with Typic Xerochrepts ...
ag.arizona.edu/OALS/IALC/soils/israel/correlation.html - 52k - En caché - Páginas similares
Appendix 6. Terminology Groups of terms from CAB Thesaurus [ref. ... - [ Traduzca esta página ]
... soils subarctic soils subtropical soils temperate soils tropical soils xeric soils
Soil types (genetic) Andisols Andosols Arenosols argilluvic soils Aridisols ...
www.iufro-gfis.net/gfisafrica/ training2003/Appendix-6.txt - 9k - En caché - Páginas similares
EUROSOMNET long-term experimental database - [ Traduzca esta página ]
... 4) SOIL CHARACTERISTICS. a) Soil description. Stagno-Luvic Gleysol. Ap 0-30 cm:
topsoil; Et :(fahlerde horizon); Bt :(argilluvic B-horizon). b) Soil properties. ...
www.rothamsted.bbsrc.ac.uk/ aen/eusomnet/expts/combf170.html - 11k - En caché - Páginas similares
CABI ALPHABETICAL THESAURUS (June 1999) - Y - [ Traduzca esta página ]
... BT: Cambisols yellow brown pumice soils HN: was preferred term until 1998 PT: Andosols
(JJ00111) yellow brown soils TN: JJ00121 BT: argilluvic soils yellow ...
www.cabsubsets.org/cabsframe/thes/y.htm - 19k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Something went wrong...