Glossary entry

Spanish term or phrase:

termino forzoso

English translation:

mandatory period (of duration)

Added to glossary by David Russi
Feb 29, 2004 21:35
20 yrs ago
10 viewers *
Spanish term

termino forzoso

Spanish to English Law/Patents Law (general) contract
in a leasing contract
Proposed translations (English)
3 +2 mandatory period (of duration)

Proposed translations

+2
9 mins
Spanish term (edited): t�rmino forzoso
Selected

mandatory period (of duration)

Es lo que se me ocurre, sin más contexto.

[PDF] CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... SEGUNDA .- El término forzoso de este contrato de arrendamiento es de ____________________________
y nunca se considerará prorrogado por parte de la ...
www.alfatopografia.com/renta/contrato.pdf - Supplemental Result - Similar pages

Política [Contrato] - [ Translate this page ]
... El término forzoso de este contrato de arrendamiento esta señalado en el anverso
de este documento y nunca se considerará prorrogado por parte de la ...
www.imbex.com/sp/Contrato.s.html - 20k - Cached - Similar pages

Resoluciones de la Comisión Industrial de Puerto Rico - [ Translate this page ]
... sin ..."JURISDICCION"...para intervenir en el caso por la razón legal de haberse
instado la instancia apelativa en exceso al término forzoso e ineludible de ...
www.lexjuris.com/cipr/lex2000-0415-1.htm - 52k - Cached - Similar pages

Contrato de Arrendamiento - Econo Rent a Car México - - [ Translate this page ]
... SEGUNDA. - El termino forzoso de este contrato de arrendamiento esta señalado
en el anverso de este documento como fecha y hora de vencimiento, y no se ...
www.prodigyweb.net.mx/econorent/contrato.htm - 39k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Terejimenez
3 hrs
agree hugo tordoni
3 days 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search