Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a la hora de impartir una clase en el marco de la sala de formación en red.
English translation:
when it comes to teaching a lesson in a networked classroom
Added to glossary by
Lydia Tilt (X)
Oct 17, 2006 08:17
17 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
a la hora de impartir una clase en el marco de la sala de formación en red.
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Graphic Engineering
El conferencing es una herramienta de CATIA que permite a dos o más usuarios de una red comunicarse viendo el mismo entorno gráfico, el puntero del ratón y los cambios de pantalla en modo online. Se ha considerado que esta utilidad resultaría conveniente a la hora de impartir una clase en el marco de la sala de formación en red. Esta es una herramienta de control remoto en un entorno CATIA.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
when it comes to teaching a lesson in a networked classroom
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Margaret"
8 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
242
when delivering course within the framework/scope of the network training center/room
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2006-10-17 08:29:02 GMT)
--------------------------------------------------
Also:
When delivering courses/lessons within the framework of the network training center
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2006-10-17 08:29:02 GMT)
--------------------------------------------------
Also:
When delivering courses/lessons within the framework of the network training center
1 hr
when giving a class in the virtual training framework
They are talking about distance learning online or what is known as the "virtual classroom" here...
Something went wrong...