Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Esta es una herramienta de control remoto en un entorno CATIA.
English translation:
This is a remote control tool in a CATIA framework
Added to glossary by
Lydia Tilt (X)
Oct 17, 2006 08:19
17 yrs ago
Spanish term
Esta es una herramienta de control remoto en un entorno CATIA.
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Graphic Engineering
El conferencing es una herramienta de CATIA que permite a dos o más usuarios de una red comunicarse viendo el mismo entorno gráfico, el puntero del ratón y los cambios de pantalla en modo online. Se ha considerado que esta utilidad resultaría conveniente a la hora de impartir una clase en el marco de la sala de formación en red. Esta es una herramienta de control remoto en un entorno CATIA.
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
This is a remote control tool in a CATIA framework
"framework" is "entorno" in most IT situations...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-17 09:29:07 GMT)
--------------------------------------------------
I got 200,000 Google hits for "datia framework"
h41111.www4.hp.com/workstations/uk/en/software/framework/userguide3.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-17 09:29:47 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, that's "CATIA framework"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-17 09:29:07 GMT)
--------------------------------------------------
I got 200,000 Google hits for "datia framework"
h41111.www4.hp.com/workstations/uk/en/software/framework/userguide3.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-17 09:29:47 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, that's "CATIA framework"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks neilmac"
3 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
242
This is a remote control tool under CATIA / based on CATIA environment
Suerte
Something went wrong...