Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cazuela de espinacas y ricota
English translation:
spinach and ricotta casserole
Added to glossary by
Susana Galilea
Mar 30, 2006 13:35
18 yrs ago
Spanish term
Spain
Passionate about translation
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
Cazuela de espinacas y ricota
Spanish to English
Other
Nutrition
informe de resograf�> <br><font size=1 color=blue>Examples: microbiology, ethics/genetics</font></td></tr> <tr><th colspan=2 align=center> </th></tr> <tr><td align=center> Term or phrase:</font></td><td align=
..... translation of menu
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | spinach and ricotta cheese casserole |
Susana Galilea
|
| 4 +4 | Spinach and ricotta casserole |
Sabrina Ciserchia
|
Proposed translations
+6
1 min
Susana Galilea
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
spinach and ricotta cheese casserole
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-03-30 13:38:34 GMT)
--------------------------------------------------
cazuela f
1 (cacerola) saucepan
(de gres) casserole
2 Culin (guiso) casserole, stew ♦ LOC: a la cazuela, stewed
- Diccionario Espasa Concise: Español-Inglés English-Spanish
© Espasa-Calpe, S.A., Madrid 2000
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-03-30 13:38:34 GMT)
--------------------------------------------------
cazuela f
1 (cacerola) saucepan
(de gres) casserole
2 Culin (guiso) casserole, stew ♦ LOC: a la cazuela, stewed
- Diccionario Espasa Concise: Español-Inglés English-Spanish
© Espasa-Calpe, S.A., Madrid 2000
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
3 mins
Sabrina Ciserchia
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Certified Translator - University degree
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Spinach and ricotta casserole
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-03-30 13:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Hourglass 12-17-99
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Spinach and ricotta casserole. Fri. Closed. Sat. Stuffed cabbage rolls«. Sweet-and-sour chicken. Baked potato bar. Grill: Hot beef sandwich ...
www.smdc.army.mil/KWAJ/Hourglass/issues/99Issues/hourglass1... - Similar pages - Remove result
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-03-30 13:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry Susana! I didn't see yours before answering...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-03-30 13:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Hourglass 12-17-99
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Spinach and ricotta casserole. Fri. Closed. Sat. Stuffed cabbage rolls«. Sweet-and-sour chicken. Baked potato bar. Grill: Hot beef sandwich ...
www.smdc.army.mil/KWAJ/Hourglass/issues/99Issues/hourglass1... - Similar pages - Remove result
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-03-30 13:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry Susana! I didn't see yours before answering...
Peer comment(s):
| agree |
Ignacio Guerrero
1 hr
|
|
Thanks Ignacio!
|
|
| agree |
Carol Gullidge
2 hrs
|
|
Thanks Carol!
|
|
| agree |
Paula Hernández
4 hrs
|
|
Thanks! :)
|
|
| agree |
Muriel Vasconcellos
9 hrs
|
|
Thanks Muriel! :)
|
Something went wrong...