Spanish to English Other Real Estate by laws for condo residents

¿Alguien me puede ayudar con esto?

Dice el texto: La propiedad de cada elemento individual llevará inherente un derecho de copropiedad con arreglo a la cuota indicada al efecto, sobre los elementos comunes del conjunto, necesarios para su adecuado uso y disfrute.

No tengo ni idea como traducir: arreglo a la cuota indicada al efecto, sobre los elementos comunes del conjunto ..

¿Alguien?

Gracias...