Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
de elevación a público
French translation:
faire établir en la forme authentique
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Nov 14, 2016 05:30
7 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Spain
Sérieuse et efficace / Seria y eficaz
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
de elevación a público
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Liste de composants
Facultar expresamente al administrador único D. Miguel Ángel Pérez Vázquez, comparezca ante notario y otorgue las oportunas escrituras públicas pertinentes de elevación a públicos de estos acuerdos, practicando cuantas actuaciones complementarias, subsanatorias o rectificaciones que eventualmente se precisaren.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | faire établir en la forme authentique |
maría josé mantero obiols
|
Change log
Nov 23, 2016 11:54: maría josé mantero obiols Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
maría josé mantero obiols
France
France
Native in Spanish
&
French
Specializes in field
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
654
Selected
faire établir en la forme authentique
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion