Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Operadores / Operadoras de telefonía
Spanish answer:
Operadoras de telefonía / Empresas telefónicas
Added to glossary by
sym
Feb 16, 2005 12:04
19 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
European Spanish at its best
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Operadores / Operadoras de telefonía
Spanish
Other
Telecom(munications)
Hola chicos:
Estoy un poco confundido pq he leido y oido hablar tanto de operadores de telefonia como operadoras de telefonia, evidentemente en la segunda opcion se sobreentiende la palabra 'empresa'.
¿Como lo diriais vosotros para un publico de España?
Gracias.
Estoy un poco confundido pq he leido y oido hablar tanto de operadores de telefonia como operadoras de telefonia, evidentemente en la segunda opcion se sobreentiende la palabra 'empresa'.
¿Como lo diriais vosotros para un publico de España?
Gracias.
Responses
39 mins
Spanish term (edited):
Operadores / Operadoras de telefonia...
Selected
(empresas ) operadoras de telefonía/ empresas telefónicas
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
2 hrs
Spanish term (edited):
Operadores / Operadoras de telefonia...
operadoras de telefonía movil y convencional
suerte
Discussion
Gracias.