Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
düzenleme tarihi
English translation:
date of issue
Added to glossary by
Özden Arıkan
Aug 2, 2004 09:18
19 yrs ago
2 viewers *
Turkish term
Türkiye
28 Years in Translation - MA - Certified
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 1 more.
düzenleme tarihi
Turkish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
There are two dates on the Dıploma. One ıs the Diploma tarihi and the second one ıs the düzenleme tarihi.
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | Date of issue : |
1964
|
| 1 | date of issuance |
Adil Sönmez (X)
|
Change log
Jul 6, 2005 06:26: Özden Arıkan changed "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs"
Proposed translations
+7
5 mins
Turkish term (edited):
d�zenleme tarihi
Selected
Date of issue :
Düzenleme arrangemnt anlamında değil belgenin issue edilmesi anlalmındadır.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Tayfun."
1 hr
Turkish term (edited):
d�zenleme tarihi
date of issuance
bana göre.
Something went wrong...