Translation glossary: RAJ: Business-Financial-Law-Politics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,195
« Prev Next »
 
críticas de diversas ordenscriticism at various levels of magnitude 
ポルトガル語 から 英語
credenciarto accredit/to qualify 
ポルトガル語 から 英語
Criação de competências locaisCreation of local expertise 
ポルトガル語 から 英語
Critério ChaveKey Criteria 
ポルトガル語 から 英語
critérios de conformidadeconformity criteria 
ポルトガル語 から 英語
culpa gravegross negligence 
ポルトガル語 から 英語
Cumpre esclarecerIt is necessary to clarify 
ポルトガル語 から 英語
cumulativamentecumulatively 
ポルトガル語 から 英語
CUST - Contrato de Uso do Sistema de TransmissãoTransmission System Usage Contract 
ポルトガル語 から 英語
custeado/afunded / financed 
ポルトガル語 から 英語
custo média ponderadaweighted average cost 
ポルトガル語 から 英語
da por su satisfecho su solicitud de informationregards/considers/deems its request for information as satisfactoriliy met 
スペイン語 から 英語
Débito AutomáticoDirect Debit 
ポルトガル語 から 英語
déficit ou superávitdeficit or surplus 
ポルトガル語 から 英語
dívida remunerada líquidanet remunerated debt 
ポルトガル語 から 英語
dívida soberanasovereign debt 
ポルトガル語 から 英語
dívidas a terceirosborrowed capital/funds (i.e. capital/funds owed to third parties) 
ポルトガル語 から 英語
DDPDelivered Duty Paid (Incoterms) 
英語
DDS - Diálogo Diário de SegurançaDSD - Daily Security Dialogue 
ポルトガル語 から 英語
de acção tendente à...of an action aimed at the... 
ポルトガル語 から 英語
de fato ou de direitode facto or de jure (\'not officially established under law\' or \'established under law\') 
ポルトガル語 から 英語
de forma a dar resposta aocomplying with 
ポルトガル語 から 英語
de forma reiteradarepeatedly 
ポルトガル語 から 英語
De V.Exa, AtentamenteYours Faithfully 
ポルトガル語 から 英語
De V.Exas, AtentamenteYours Faithfully 
ポルトガル語 から 英語
debidamente separadoduly laid aside / duly set apart 
スペイン語 から 英語
decisões judiciais ou arbitraisjudicial or arbitrary decisions 
ポルトガル語 から 英語
declara aindafurther declares 
ポルトガル語 から 英語
Declaração CE de ConformidadeCE Declaration of Conformity 
ポルトガル語 から 英語
Declaração da Bahia(State of) Bahia Declaration 
ポルトガル語 から 英語
decorrentes do restante clausulado do presente Contratoarising from the other clauses of the current Contract 
ポルトガル語 から 英語
decretação de falênciadeclaration of bankruptcy 
ポルトガル語 から 英語
decreto-leidecree-law 
ポルトガル語 から 英語
Definição de Valor de BruxelasBrussels Definition of Value (BDV) 
ポルトガル語 から 英語
demonstração contábilaccounting statement 
ポルトガル語 から 英語
Demonstração de ResultadosProfit and Loss Account (UK English) / Income Statement (US English) 
ポルトガル語 から 英語
Demonstração dos Resultados por Funções (DRF)Income Statement by Function 
ポルトガル語 から 英語
denúncia do contratotermination of the contract 
ポルトガル語 から 英語
Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (DIEESE)Inter-Union Department of Statistics and Socioeconomic Studies 
ポルトガル語 から 英語
desactivaçãodecommissioning 
ポルトガル語 から 英語
desafio vencidounsuccessful venture 
ポルトガル語 から 英語
desconcentraçãodevolution / de-concentration 
ポルトガル語 から 英語
descontos pronto pagamento concedidosdiscounts awarded for quick payments 
ポルトガル語 から 英語
descontos pronto pagamento obtidosdiscounts obtained for quick payments 
ポルトガル語 から 英語
descriminado nadetailed in the 
ポルトガル語 から 英語
desde logofrom that moment on 
ポルトガル語 から 英語
desde queprovided that 
ポルトガル語 から 英語
desembolso económicofinancial outlay 
スペイン語 から 英語
desencadear procedimentos de emergênciainitiate emergency procedures 
ポルトガル語 から 英語
Desenho OrganizacionalOrganizational Planning 
ポルトガル語 から 英語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search