Working languages:
English to Spanish

María Florencia Gómez
Audiovisual Translator EN>SP (LatAm)

Barcelona, Barcelona, Spain
Local time: 14:02 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelEnvironment & Ecology
Medical (general)Psychology
Rates

Translation education Graduate diploma - Lenguas Vivas "Sofía Broquen de Spangenberg"
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio

As a multilingual professional with a passion
for translation and cultural exchange, living in the vibrant city of Barcelona,
I am eager to gain hands-on experience and develop my skills in the field of
Audiovisual Translation. As I am a lifelong learner, I am currently pursuing a
Master's degree in Audiovisual Translation: Localization, Subtitling and
Dubbing organized by the Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y
Traducción (ISTRAD) and the Institute of Applied Linguistics (ILA) at the
University of Cádiz
. My background in administrative tasks and
ability to manage multiple projects simultaneously allows me to approach my
work with a high level of organization and efficiency. In my free time, I enjoy
reading, riding my bike, watching movies, and playing videogames. I am excited
to connect with others in the industry and explore new opportunities in this
dynamic field!



Profile last updated
Jan 20, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs