Working languages:
Catalan to English Spanish to English French to English
Client-vendor relationship recorded successfully! JMCapdevila has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list JMCapdevila Toronto, Ontario, Canada
Local time : 17:28 EDT (GMT-4)
Native in : English
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting Specializes in: Medical: Cardiology International Org/Dev/Coop Environment & Ecology Cooking / Culinary Chemistry; Chem Sci/Eng Cinema, Film, TV, Drama Poetry & Literature Food & Drink Education / Pedagogy Tourism & Travel
Also works in: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation History Insurance Medical (general) Journalism Media / Multimedia Aerospace / Aviation / Space Engineering (general) Idioms / Maxims / Sayings Games / Video Games / Gaming / Casino Nutrition Physics Slang Advertising / Public Relations Music Names (personal, company) Marketing / Market Research General / Conversation / Greetings / Letters Computers: Systems, Networks Meteorology
More
Less
Canadian dollars (cad) Wire transfer, PayPal, Visa, MasterCard, Check Master's degree - UCL Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2014. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Aegisub, WinCAPS, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
http://www.martincapdevila.com
Keywords: sustainable development, sustainability, city planning, urban planning, culture, public policy, politics, economics, gastronomy, science. See more . sustainable development, sustainability, city planning, urban planning, culture, public policy, politics, economics, gastronomy, science, chemistry, Catalan, Spanish, French, Portuguese, Italian, Chinese, localisation, localization, transcreation, translation, editing, proofreading, subtitling. See less . Profile last updated Apr 27, 2017