Member since Oct '23

Working languages:
French to Arabic
English to Arabic
Arabic to French
English to French
Arabic to English

Amira Mtg

Local time: 05:50 PDT (GMT-7)

Native in: Arabic Native in Arabic, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Training, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Language instruction
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & CustomsPatents
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksMedical: Cardiology

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2022. Became a member: Oct 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a conference interpreter and translator proficient in Arabic, English, and French. I hold a Master's Degree in Specialized Translation from Morocco and am currently a Ph.D. candidate in Translation Studies at the University of Rouen, France. With a deep understanding of linguistic nuances, I offer seamless communication in various prestigious conferences and events, ensuring successful outcomes. I have extensive experience working as an interpreter for prominent figures, including the Prime Minister of Morocco and various Ministers. My expertise includes interpreting for organizations like UN Women, UNDP, and the World Bank. I am also well-versed in remote simultaneous interpreting and utilize advanced equipment to guarantee a high-quality service for my clients, ensuring accurate and polished translations for diverse industries and subjects.



Profile last updated
Feb 15



More translators and interpreters: French to Arabic - English to Arabic - Arabic to French   More language pairs