Non-English forums » French »
GlossPost: Quebecan Geneology Terminology (fra,frm > eng,fra)
Thread poster: Jennifer Gal
Jennifer Gal
Jennifer Gal  Identity Verified
Hungary
Hungarian to English
+ ...
May 30, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Jennifer Gal

Title: Quebecan Geneology Terminology

Source language(s): fra,frm

Target language(s): eng,fra

Source: Stephen Eno

Keywords: family tree



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Terms commonly found in French Canadian geneological records, with some brief explanations or historical/cultural notes, and English equivalents listed.<... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Jennifer Gal

Title: Quebecan Geneology Terminology

Source language(s): fra,frm

Target language(s): eng,fra

Source: Stephen Eno

Keywords: family tree



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Terms commonly found in French Canadian geneological records, with some brief explanations or historical/cultural notes, and English equivalents listed.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://homepage.mac.com/steveeno/Enaud_Cards/French_Words_for_Web.html

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/7779
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Quebecan Geneology Terminology (fra,frm > eng,fra)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »