(…) “Eu tenho uma proposta pra fazer.” Inclinou-se para a frente como minha amiga April faz quando quer contar um segredo, embora nenhum dos segredos dela seja realmente bom. Sequer são segredos. “Se você não falar pra ninguém que estou aqui, eu dou um jeito nos seus olhos.”
“Ah, cai fora!”
Piscou umas duas vezes. “É o que estou tentando fazer.”
“O que eu quis dizer é que você não consegue.”
“Por que não?”
“Ué, ninguém conseguiu dar um jeito nos meus olhos, a não ser usar óculos.”
“Eu tenho alguns talentos. Você vai ver, contanto que…”
“Que eu não fale de você pra ninguém?”
“Basicamente. Esse é o cerne.”
“Como vou saber se você não vai me cegar? Você pode ser um daqueles telemarketings que prometem mundos e fundos, mas só fazem mentir.”
Voltou a agitar os braços para lá e para cá. “Eu não faria um negócio desses com um bichinho que não me fez mal nenhum.”
“Ou seja, se eu te fizesse mal, você poderia me cegar?”
“Isso aí só vamos saber no momento propício.”
“E se você der um jeito nos meus olhos e eu não contar pra ninguém, você vai embora do nosso campo?”
“Basicamente!” (…)

[...]” Eu tenho uma proposta.” Inclinou-se para a frente como minha amiga April quando ela queria contar um segredo, mesmo quando nenhum de seus segredos tenham algo de bom. Ou até mesmo segredos. “ Se você não contar pra ninguém eu estou aqui, eu posso consertar seus olhos.”
“ Saia da cidade!”
Ela piscou duas vezes. “É isso que estou tentando fazer.”
“ O que eu quero dizer, é que você não pode fazer isso!”
“Porque não?”
“ Bem, ninguém conseguiu consertar meus olhos, a não ser com óculos.”
“Eu tenho certas habilidades. Você verá fornecido...”
“Eu não posso falar a ninguém, sobre você?”
“Isso é o mais importante, este é o cerne.”
“Como posso saber que você não vai me cegar?” “ Você pode ser como um daqueles operadores de telemarketing, fazendo promessas mas mentindo totalmente.”
Começou a depilar e depilar, novamente. “Eu não faria mal algum a alguém, que não me fez mal.”
“ Quer dizer que se eu tivesse feito-lhe mal, você poderia me cegar?”
“Isto é numa base de necessidade de informação.”
“ E se você consertar meus olhos, e eu não contar a ninguém sobre você, você irá deixar nossos domínios?”
“Isso é o mais importante!” [...]

"Tenho uma proposta." Inclinou-se para frente como minha amiga April faz quando ela quer contar um segredo, mesmo que nenhum deles seja bom. Ou até mesmo segredos reais. "Se você não contar a ninguém que eu estou aqui, posso curar seus olhos."
"Saia da cidade!"
Piscou algumas vezes. "É isso o que eu estou tentando fazer."
"Quero dizer que você não consegue fazer isso."
"Por que não?"
"Ora, nada mais foi capaz de curar meus olhos além de óculos."
"Tenho certas habilidades. Você as verá, desde que ..."
"...eu não conte a ninguém sobre você?"
"Essa é a parte mais importante, o cerne da questão."
"Como terei certeza de que você não vai me cegar? Você pode ser igual àqueles operadores de telemarketing que fazem promessas, mas mentem completamente."
Começou a encerar e a encerar novamente. "Eu jamais faria algo assim a uma criatura que nunca me fez mal algum."
"Quer dizer que se eu te fizesse algum mal, você me cegaria?"
"Se houvesse necessidade"
" E se você curar meus olhos, e eu não contar a ninguém sobre você, você deixa nossas áreas?"
"Esse é o cerne da questão!" [...]

[...] "Eu tenho uma proposta." Ele se inclinou para frente, igual à minha amiga April faz quando ela quer contar um segredo, apesar de nenhum de seus segredos serem bons. Ou serem realmente segredos. "Se você não contar a ninguém que eu estou aqui, eu posso curar seus olhos."
"Sai daqui!"
Ele piscou algumas vezes. "É isso que eu estou tentando fazer."
"O que eu quis dizer é que você não pode fazer isso!"
"Por que não?"
"Bem, ninguém nunca conseguiu curar meus olhos, além dos meus óculos."
"Eu possuo certas habilidades. Você verá, desde que..."
"... Eu não conte para ninguém sobre você?"
"Esse é o espírito, a essência da coisa!"
"Como saberei que você não vai me cegar? Você pode ser igual àqueles operadores de telemarketing fazendo promessas e mentindo completamente."
Ele voltou a fazer aqueles movimentos circulares com suas mãos, para um lado e para o outro. "Eu não faria tal coisa para uma criatura que não me fez mal algum."
"Isso significa que, se eu te fizesse algum mal, você poderia me deixar cega?"
"Essa informação não é necessária."
"E se você curar meus olhos, eu não contar para ninguém sobre você, você sairá de nossas terras?"
"Esse é o espírito da coisa!" [...]

[...] “Tenho uma proposta.” A criatura curvou-se para frente da mesma forma que a minha amiga April quando quer contar um segredo embora os segredos dela não sejam interessantes. Ou sejam segredos de mentirinha. “Se você não contar a ninguém que estou aqui, posso corrigir seus olhos.”
“Você está brincando!”
A criatura piscou umas vezes. “Brincar é o que mais gosto de fazer.”
“Quero dizer que você não é capaz de fazer isso!”
“Por que não?”
“É que ninguém até agora conseguiu corrigir meus olhos, só os óculos.”
“Eu possuo certas habilidades. Você vai ver, contanto que...”
“... Eu não diga nada sobre você?”
“É bem por aí.”
“Como posso ter certeza que você não vai me deixar cego? Você bem poderia ser um atendente de telemarketing que só promete, mas no final só conta lorota.”
A criatura começou novamente a ladainha. “Eu não faria nada assim a uma criatura que não me machucou.”
“Isso quer dizer que se eu machucasse você, você poderia me cegar?”
“São coisas que só conto a quem precisa saber.”
“E se você corrigir meus olhos e eu não contar pra ninguém, você vai para bem longe dos nossos campos?”
“É bem por aí!” [...]

[...] "Eu tenho uma proposta." E se inclinou para frente como minha amiga April faz quando quer contar um segredo, mesmo quando nenhum dos seus segredos são bons, ou nem sequer são segredos. "Se você não disser a ninguém que estou aqui, eu vou ajudar com seus olhos."
"Ah, pare com isso!"
E piscou algumas vezes. "É isso que estou tentando fazer."
"O que estou dizendo é que você não pode fazer isso!"
"Por que não?"
"Ora, ninguém consegue ajudar com meus olhos, se não usar óculos."
"Eu tenho certas habilidades. Você verá, contanto que..."
"...Eu não fale a ninguém sobre você?"
"Essa é a questão, esse é o ponto principal."
"Como saberei que você não irá me deixar cego? Você pode ser um daqueles operadores de telemarketing que mentem ao fazer promessas."
Ele voltou a fazer aquilo de novo. "Eu não faria algo assim a uma criatura que não me fez mal algum."
"Isso significa que se eu te fizer algum mal, você pode me deixar cego?"
"Eu não precisava saber disso."
"E se você me ajudar com meus olhos e eu não contar a ninguém sobre você, você deixará nossas terras?"
"'Ë disso que estou falando!" [...]

[...] “Quero te fazer uma proposta”. Inclinou-se para a frente, tal qual minha amiga April quando quer contar um segredo, embora nenhum dos seus segredos sejam bons. Ou mesmo sejam segredos de verdade. “Se você não contar para ninguém que eu estou aqui, posso consertar os seus olhos”.
“Você deve estar brincando comigo!”
Piscou algumas vezes. “É isso que estou tentando fazer”.
“O que quero dizer é que você não pode fazer isso!”
“Por que não?”
“Bem, ninguém mais conseguiu consertar os meus olhos, a não ser com o uso de óculos”.
“Eu tenho certas habilidades. Você verá, contanto que…”
“…Eu não conte para ninguém a seu respeito?”
“Esse é o espírito, essa é a essência”.
“Como sei que você não vai me cegar? Você poderia ser um daqueles operadores de telemarketing, fazendo promessas, mas mentindo descaradamente.”
Recomeçou com a sua explicação. “Não faria uma coisa dessas a uma criatura que não me fez mal algum”.
“Quer dizer que se eu tivesse feito mal a você, você me deixaria cego?”
“Só tem um jeito de saber”.
“E se você consertar os meus olhos, e eu não contar para ninguém a seu respeito, você sairá das nossas terras?”
“Esse é o espírito!” [...]

[...] — Eu tenho uma proposta. — Ele se inclinou para a frente como minha amiga April faz quando quer contar um segredo, embora nenhum dos segredos dela seja bom (e nem mesmo segredos de verdade). — Se você não contar a ninguém que estou aqui, eu posso consertar seus olhos.
— Saia da cidade!
Ele piscou algumas vezes.
— Isso é o que estou tentando fazer.
— O que quero dizer é que você não pode fazer isso!
— Por que não?
— Bem, ninguém mais conseguiu consertar meus olhos, a não ser os óculos.
— Eu tenho certas habilidades. Você vai ver, desde que...
— ... Eu não conte a ninguém sobre você?
— Esse é o "x" da questão, esse é o ponto crucial.
— Como posso saber que você não vai me deixar cego? Você poderia ser como um daqueles operadores de telemarketing que fazem promessas, mas que, sem dúvida, mentem.
Ele começou com o movimento das mãos novamente.
— Eu não faria uma coisa dessas a uma criatura que não me fez mal algum.
— Isso significa que, se eu machucasse você, você poderia me deixar cego?
— Isso é confidencial.
— E se você consertar meus olhos e eu não contar sobre você a ninguém, você vai sair dos nossos campos?
— Esse é o "x" da questão! [...]

[...]” Eu tenho uma proposta.” Inclinou-se para a frente como minha amiga April quando ela queria contar um segredo, mesmo quando nenhum de seus segredos tenham algo de bom. Ou até mesmo segredos. “ Se você não contar pra ninguém eu estou aqui, eu posso consertar seus olhos.”
“ Saia da cidade!”
Ela piscou duas vezes. “É isso que estou tentando fazer.”
“ O que eu quero dizer, é que você não pode fazer isso!”
“Porque não?”
“ Bem, ninguém conseguiu consertar meus olhos, a não ser com óculos.”
“Eu tenho certas habilidades. Você verá fornecido...”
“Eu não posso falar a ninguém, sobre você?”
“Isso é o mais importante, este é o cerne.”
“Como posso saber que você não vai me cegar?” “ Você pode ser como um daqueles operadores de telemarketing, fazendo promessas mas mentindo totalmente.”
Começou a depilar e depilar, novamente. “Eu não faria mal algum a alguém, que não me fez mal.”
“ Quer dizer que se eu tivesse feito-lhe mal, você poderia me cegar?”
“Isto é numa base de necessidade de informação.”
“ E se você consertar meus olhos, e eu não contar a ninguém sobre você, você irá deixar nossos domínios?”
“Isso é o mais importante!” [...]