https://www.proz.com/personal-glossaries/12320-tecnico?page=8

Translation glossary: tecnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,354
« Prev Next »
 
Corrective Action Plan (CAP)piano di azione correttiva 
inglés al italiano
corrente massima di spuntocourant maximum de démarrage 
italiano al francés
coupevista / presentazione 
francés al italiano
crea i presupposti alla produzione di...favorise une production de... 
italiano al francés
Creeper seatTabouret roulant 
inglés al francés
crush sealguarnizione a tenuta insufficiente 
inglés al italiano
cumulusbollitore ad accumulo 
francés al italiano
cuneo frontalecoin 
italiano al francés
cupolacoupole 
italiano al francés
cuscinetti rulli follicojinetes de rodillos libres 
italiano al español
cuscinetto a strisciamento per cilindrocoussinet à glissement pour cylindre 
italiano al francés
cuscinetto UCPpalier UCP 
italiano al francés
customer-supplied componentscomposants fournis par le client 
inglés al francés
cutting- and weighinglinepesatrice e tagliatrice 
inglés al italiano
cycles d'étape en temps masquécicli in concatenamento / in tempo prestabilito / senza sorveglianza 
francés al italiano
cycling valvevalvola aria (che regola i cicli..) 
inglés al italiano
cylinder cut out testles essais ne comprenant pas le cylindre 
inglés al francés
dal lato rinvio + i dadi della linea accessori profilipar le c??renvoi + les ?rous de la gamme acessoires des profil? 
italiano al francés
dal lato rinvio + i dadi della linea accessori profilipar le côté renvoi + les écrous de la gamme acessoires des profilés 
italiano al francés
dal sollevamento alla messa a terraentre le moment du levage et le dépôt au sol 
italiano al francés
databuilddonn?s de fabrication 
inglés al francés
databuild procedureproc?ures des donn?s de fabrication 
inglés al francés
day tankréservoir journalier 
inglés al francés
déclencheurs sur les phasesdispositivi di scatto sulle fasi 
francés al italiano
décomptageconteggio inverso / conteggio regressivo 
francés al italiano
départ vapeuruscita vapore 
francés al italiano
dedicatispécialement conçus 
italiano al francés
deflettore di contenimentodéflecteur avec sécurité anti-débordement 
italiano al francés
defluidificatorisystème de fluidification 
italiano al francés
demi-étuiastuccio 
francés al italiano
Derrick Sub-basefondation du derrick 
inglés al francés
descente de mouvementcorsa discendente 
francés al italiano
dessin de dimensionsdisegno dimensionale 
francés al italiano
devono essere rispettati per avere congruenza nel comporre il pacco reggispinta con il precarico ...doivent être respectés afin d’obtenir congruence dans la composition du groupe palier de butée avec la précharge ... 
italiano al francés
di plastica / in plasticastesso senso ma si usa più DI plastica 
italiano
di una quota JOG impostata nei dati fissi perd'une cote au ralenti (/par à coups) configurée parmi les données fixes 
italiano al francés
Diametro dei fori della griglia di serieStandard grill holes diameter 
italiano al inglés
diamond marksigne du diamant / point de référence du diamant 
inglés al francés
diamond markmarque du diamant / signe du diamant / point de référence du diamant 
inglés al francés
diffusori da mensoladiffuseurs pour installation en allège 
italiano al francés
diffusori pedonabili / diffusori da pavimento circolari nella versione pedonabilediffuseurs de sol pour zone de passage / diffuseurs circulaires de sol (en) version zone de passage 
italiano al francés
diramazione / diramazioniramification / ramifications 
italiano al francés
direct coupled actuatorsmoteurs à couplage direct 
inglés al francés
direttamente accoppiato o accoppiato con cinghia e puleggiaentraînement direct (/ transmission directe) ou transmission par courroie 
italiano al francés
disabilitano la cavità incriminatails désactivent le moule inférieur mis en cause 
italiano al francés
dischi ferodidisques Ferodo 
italiano al francés
disco dei rullinidisque des rouleaux 
italiano al francés
Diseccitazione del consenso degli organi ausiliariDésexcitation de l'habilitation des organes auxiliaires 
italiano al francés
disingaggio del cambiautensilidésengagement du changement d'outil 
italiano al francés
disinvestimento compressoridésaffectation des compresseurs 
italiano al francés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search