Các diễn đàn thảo luận

Mở chức năng thảo luận về các chủ đề liên quan đến vấn đề biên, phiên dịch và chuyển ngữ

Gửi chủ đề mới Ngoài đề tài: Hiển thị Cỡ chữ: - / +

	Diễn đàn Đề tài Người đăng thông tin Các hồi đáp Hiển thị Thông tin gửi mới nhất
	ProZ.com: Translator Coop High number of dud sites - why? Paul Dixon Apr 17 9 829 Peter Shortall 23:05
	Business issues Asked to translate the same document by two different agencies. How to handle? Bethany Bernardo 14:34 8 447 Christine Andersen 22:23
	Covid-19 outbreak Corona quarantine diary (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88... 89) Mervyn Henderson Mar 15, 2020 1,325 756,276 Chris S 21:54
	Chinese UN Chinese Language Day 2021 Milan Condak 21:46 0 29 Milan Condak 21:46
	Czech Den čínského jazyka 2021 Milan Condak 21:40 0 19 Milan Condak 21:40
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214... 215) QHE May 4, 2014 3,217 2,687,091 David Shen 20:53
	Business issues Anybody in the U.S. worried about the ProAct? (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) Esther Pugh Jan 22 124 13,211 Esther Pugh 18:56
	Poll Discussion Poll: Were any of these subjects present in your higher education as a translator ? (Đến trang 1, 2... 3) ProZ.com Staff NHÂN VIÊN TRANG WEB Apr 11 35 1,986 Robert Rietvelt 18:18
	Off topic Completely frivolous thread (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57... 58) Tom in London Oct 7, 2020 864 299,752 Mervyn Henderson 17:43
	Trados support SDL Trados Studio 2021 is coming soon! (Đến trang 1, 2, 3, 4... 5) SDL Ian May 5, 2020 68 20,394 Riccardo Schiaffino 16:55
	ProZ.com bugs New form of advertising? Robert Rietvelt Jul 9, 2020 4 619 Marina Monica Steinbach 16:45
	Italian Opinione su corsi di traduzione letteraria Manuela Muscas 16:40 0 50 Manuela Muscas 16:40
	Poll Discussion Poll: Which method do you prefer to improve your directory ranking position in your language pair? (Đến trang 1... 2) ProZ.com Staff NHÂN VIÊN TRANG WEB Apr 19 17 630 Chris S 16:04
	Scams Malicious email in a legitimate reply chain Philippe Etienne Mar 19 8 998 Philippe Etienne 16:03
	Trados support SDL Trados 2009 Translation Memory reflecting only 50 entries Neha Mohan Dec 23, 2010 6 2,636 Natalkaz 15:00
	Trados support Cannot translate ass (or ssa) file using the ASS plugin Anninili Apr 19 12 530 Mervyn Henderson 14:16
	Post-editing & Machine Translation Payment per hour Regina Grossmann Apr 18 14 930 Barbara Carrara 13:48
	Subtitling Character names in subtitling Josephine leclercq Mar 14 2 344 Adieu 12:59
	Italian La desolazione dei corsi di formazione Maria Teresa Pozzi Apr 19 8 522 Susanna Martoni 12:01
	Trados support Studio 2021 keeps on crashing (Đến trang 1... 2) Michael Harris Jan 26 19 2,250 Michael Harris 11:57
	Translation news Amnesty International hiring MENA Language and Communications Coordinator N/A Mar 26 2 232 Kamal Idkaidek 11:10
	Translation Theory and Practice Acronyms: when and how translate them? (Đến trang 1... 2) ArelTranslation Jan 13, 2016 16 8,640 Chris S 09:27
	Subtitling Ask me anything about subtitling (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26... 27) Max Deryagin Mar 20, 2015 402 206,038 Max Deryagin 09:07
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) Samuel Murray Sep 24, 2019 149 41,127 Emmanuellerolan 04:33

	Trados support Problems opening docx file generated by Trados Studio 2015 Therese Kossarelos Apr 19 0 95 Therese Kossarelos Apr 19
	Translation Theory and Practice Translation of place names ribsee Apr 19 3 296 Philippe Etienne Apr 19
	Croatian Talijanski parnični postupak, 24. i 31. 5. 2021. Mirela Dorotic Apr 19 0 56 Mirela Dorotic Apr 19
	Voiceover Equipment required for voiceovers Daniel Gold Nov 29, 2020 12 1,678 Lingua 5B Apr 19
	Across support Text analysis in Across Kevin Westbrook Apr 19 0 93 Kevin Westbrook Apr 19
	Turkish Kitap Çevirisinde Fiyatlandırma ve Zaman Aralığı Belirleme Serhan Elmacıoğlu Apr 18 1 154 ATIL KAYHAN Apr 19
	Chinese 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233... 234) Wenjer Leuschel (X) Mar 14, 2005 3,502 6,414,073 pkchan Apr 19
	Russian Клиентская база в паре французский - русский Julia Cheboksarova Apr 12 11 636 Andrej Apr 18
	Hardware Laptop suggestions _Maric_ Apr 14 6 501 Samuel Murray Apr 18
	Déjà Vu support Regex to work with Memsource mxliff mikhailo Nov 11, 2020 12 1,122 Giovanni Guarnieri MITI, MIL Apr 18
	MemoQ support MemoQ customer server issues Mark Harris Apr 17 2 207 Mark Harris Apr 18
	Getting established Any tips on how to start? Tamires Costa Apr 12 6 938 Paul Dixon Apr 17
	Italian Tariffe sempre più basse/alte ??? (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5... 6) Sabrina Leone Aug 2, 2010 75 19,989 Eric Dos Santos Apr 17
	Translator resources New Issue - Viceversa. Galician Translation Journal, 21 Alberto Álvarez Lugrís Apr 14 8 596 Rolf Keller Apr 17
	Off topic Which music are you listening to now, in 2021? (Đến trang 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) Bernhard Sulzer Feb 22 142 18,062 P.L.F.Persio Apr 17
	ProZ.com: Translator Coop How to enter new specialist field? Paul Dixon Apr 16 5 820 Wilsonn Perez Reyes Apr 16
	Déjà Vu support DVX4 (Đến trang 1... 2) Wolfgang Schoene Dec 7, 2020 21 2,290 Wolfgang Schoene Apr 16
	Trados support Broken tag in xml file Jose Ruivo Apr 15 6 399 Jose Ruivo Apr 16
	CafeTran support Is anyone using MS OneDrive for CafeTran Espresso? Hans Lenting Apr 16 1 215 Wolfgang Schoene Apr 16
	MemoQ support Save target as... Jose Ruivo Apr 15 2 265 Jose Ruivo Apr 16
	French Problèmes avec un traducteur - Des conseils? (Đến trang 1... 2) Pierre Bonnemaison Mar 30 22 2,084 Sophie Dzhygir Apr 16
	Apple/Mac operating systems Windows 10 Now Runs on Apple Silicon M1 Macs Tom in London Apr 16 0 245 Tom in London Apr 16
	Subtitling SDH subtitling rate - € 1.80 per minute Valentina Ambrogio May 25, 2015 12 4,478 Alex Ossa Apr 16
	Voiceover Any experienced voice over performer to give me advice? Marie-Pierre Koch Apr 15 2 294 Adieu Apr 16
	Trados support Will RWS destroy Trados? (Đến trang 1, 2... 3) Peter Motte Apr 8 35 4,007 Natalie Apr 15

Subscribe to recent posts

Gửi chủ đề mới Ngoài đề tài: Hiển thị Cỡ chữ: - / +
= Các thông tin mới kể từ lần truy cập cuối cùng của bạn ( = Hơn 15 thông tin gửi lên) = Không có thông tin mới kể từ lần truy cập cuối cùng của bạn ( = Hơn 15 thông tin gửi lên) = Chủ đề bị khóa (Không có thông tin mới được đăng trên diễn đàn)

Các diễn đàn thảo luận

Mở chức năng thảo luận về các chủ đề liên quan đến vấn đề biên, phiên dịch và chuyển ngữ

Advanced search

Forum rules

Help and orientation

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value More info »

Các thông tin gửi lên gần đây | Những câu hỏi thường gặp | Điều lệ | Điều phối viên | Kiến thức cơ bản về điều khoản

Your current localization setting

Vietnamese

Select a language

More languages...

Các diễn đàn thảo luận

Các diễn đàn thảo luận

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language