floorman klinaš

Creator:
Language pair:English to Croatian
Definition / notes:fl oorman, fl oor man – klinaš. U procesu bušenja – član bušače ekipe (brigade, drilling crew) koji radi na platformi (podištu) bušačeg tornja (floor of drilling rig) oko vrtaćeg stola (rotora, rotary table). Rukuje užnim vitlom (mosurom, cathead), klinovima (slips),
elevatorom (elevator) i kliještima (ključevima, tongs) za navrtanje i odvrtanje bušaćih šipki (tijekom bušenja
i izvlačenja ili spuštanja kolone bušaćih šipki
u bušotinu) i zaštitnih cijevi, pomaže tornjašu pri
slaganju šipki u tornju (ako je potrebno) i kod pripremanja (miješanja) bušače isplake, te obavlja radove čišćenja. U svakoj smjeni rade dva do četiri klinaša.
Sinonimi: rigger, rig helper, rotary helper, roughneck (v.), slip puller.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search