Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 30 '02 fra>esl carrelage et revêtement azulejos y revestimiento pro closed ok - May 9 '02 fra>esl je me suis bien amusée hier soire,,mais tu m'as manqué trop.. Me divertí mucho ayer de tarde, pero me hiciste mucha falta easy closed no 4 Mar 4 '02 fra>esl baguette BAGUETA easy closed ok 4 Jan 31 '02 fra>esl hematologie Hematología pro closed ok - Jan 31 '02 fra>esl hormonologie Hormonología pro closed ok 4 Jan 8 '02 fra>esl nuage Nube easy closed no 3 Jan 6 '02 fra>esl Procureur de la République Fiscal de Gobierno easy closed ok - Jan 6 '02 fra>esl imagerie populaire Imaginería colectiva/ popular easy closed ok - Dec 28 '01 fra>esl président du directoire Presidente del Directorio easy closed ok - Dec 3 '01 fra>esl À toi que j'aime Yes, which part do you want translated, Anne? easy open no - Nov 22 '01 fra>esl Affaires intérieures Asuntos Internos easy closed no - Nov 20 '01 fra>esl probation / liberté conditionnelle Libertad vigilada/ Libertad Condicional easy closed no - Sep 18 '01 fra>esl gestion de cadres Gerencia Ejecutiva easy closed ok - Sep 10 '01 fra>esl tours Dar una vuelta por los paseos de La Rochelle easy closed ok - Sep 10 '01 fra>esl prescripteur Prescriptor / Proveedor de aplicaciones easy open no - Sep 10 '01 fra>esl parts sociales Partes sociales easy open no - Sep 10 '01 fra>esl détemteur Poseedor / Detentor easy closed no - Aug 31 '01 fra>esl notes "blondes" puis "brunes" Tintes / Tonalidades / Tonos pro closed ok - Aug 31 '01 fra>esl Révéler RELEVAR easy closed ok - Aug 27 '01 fra>esl petite maladie de jeunesse Una pequeña enfermedad de juventud easy closed no - Aug 15 '01 fra>esl l'union fait la force Merci bien! :))))) easy closed no 4 Aug 15 '01 fra>esl l'union fait la force La unión hace la fuerza easy closed ok 4 Aug 15 '01 fra>esl l'union fait la force La unión hace la fuerza easy closed no - Aug 1 '01 fra>esl he bon tu sois bien a làise et abien tot ma cher amie Demasiados errores. Por favor, corregir antes de enviar. easy open no - Jul 16 '01 fra>esl Droit de timbre Impuesto de timbre easy closed ok - Jul 16 '01 fra>esl partie jointe Elisa, se necesita más contexto easy open no - Jul 16 '01 fra>esl sur procès préalable Bajo proceso previo easy open no 4 Jul 16 '01 fra>esl actes de procédure ACtas de procedimiento easy closed ok 4 Jul 16 '01 fra>esl actes de disposition Actas de disposición easy closed ok 4 Jul 16 '01 fra>esl Fonds de Garantie Salariale Fondos de garantía salarial ( ... para confirmar...) easy closed ok - Jul 16 '01 fra>esl Fonds de Garantie Salariale Fondos de Garantía Salarial easy closed ok - Jul 16 '01 fra>esl Registre du Commerce et des Sociétés Registro de Comercio y Empresas easy open no - Jul 5 '01 fra>esl envoyer Te he enviado fotos/ Te he enviado unas fotos easy closed ok 4 Jun 14 '01 fra>esl Tiens ton casque, on part Toma tu casco. Nos vamos! pro closed no - Jun 6 '01 fra>esl Maison du Peuple Casa del Pueblo easy open no - Apr 24 '01 fra>esl un rond-point Rotonda easy open no - Apr 18 '01 fra>esl cachette Ver abajo easy open no 4 Apr 10 '01 fra>esl stipulant pour lui en son nom personnel Estipulado por él mismo y a su nombre easy closed ok 4 Apr 5 '01 fra>esl Gated Communities Complejos de viviendas / Complejos habitacionales pro closed ok - Apr 5 '01 fra>esl filtre de suie Caño de escape. pro closed ok 4 Apr 5 '01 fra>esl Sub-urbanisation SUB-URBANIZACIóN pro closed ok - Apr 5 '01 fra>esl privatisation de l’éspace public Privatización de los espacios públicos. pro closed ok - Apr 5 '01 fra>esl directeur de l’exécutif municipal Intendente / Intendente Municipal pro closed ok - Apr 5 '01 fra>esl agilité d´esprit ágil entendimiento pro closed ok - Mar 15 '01 fra>esl feuillards Hierro en barras easy open no 2 Mar 20 '01 fra>esl appeler en garantie Yo nuevamente... easy closed no - Mar 20 '01 fra>esl appeler en garantie SOLICITAR EN GARANTíA easy closed no - Mar 19 '01 fra>esl Entrée du temps Yo nuevamente... easy closed ok - Mar 19 '01 fra>esl Entrée du temps Tiempo estimado easy closed ok 4 Mar 5 '01 fra>esl aguerri Aguerrido / Aguerridos easy closed ok Asked | Open questions | Answered